Approximate semantic transference: A computational theory of metaphors and analogies
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Approximate Semantic Transference: A Computational Theory of Mataphors and Analogies
In this paper we start from the assumption that in a metaphor, or an onology. same terms belonging to one domain (source domain) are used to refer to obiects other than their conventional referents belonging to a possibly different domain (target domain). We describe a formalism, which is bosed on the First Order Predicate Calculus, for representing the knowledge structure associated with a dom...
متن کاملtransference of imagery: a comparative formalistic study of shakespeares hamlet and its two persian translations
هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...
15 صفحه اولa frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولexistence and approximate $l^{p}$ and continuous solution of nonlinear integral equations of the hammerstein and volterra types
بسیاری از پدیده ها در جهان ما اساساً غیرخطی هستند، و توسط معادلات غیرخطی بیان شده اند. از آنجا که ظهور کامپیوترهای رقمی با عملکرد بالا، حل مسایل خطی را آسان تر می کند. با این حال، به طور کلی به دست آوردن جوابهای دقیق از مسایل غیرخطی دشوار است. روش عددی، به طور کلی محاسبه پیچیده مسایل غیرخطی را اداره می کند. با این حال، دادن نقاط به یک منحنی و به دست آوردن منحنی کامل که اغلب پرهزینه و ...
15 صفحه اولCan metaphors and analogies improve communication with seriously ill patients?
OBJECTIVE It is not known how often physicians use metaphors and analogies, or whether they improve patients' perceptions of their physicians' ability to communicate effectively. Therefore, the objective of this study was to determine whether the use of metaphors and analogies in difficult conversations is associated with better patient ratings of their physicians' communication skills. DESIG...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Cognitive Science
سال: 1987
ISSN: 0364-0213
DOI: 10.1016/s0364-0213(87)80016-2